Für Procore-Kunden in den Vereinigten Staaten
Wenn Ihr Unternehmen das Point-of-View-Wörterbuch "Owners English" oder "Specialty Contractors English" anwendet, werden Sie in der Benutzeroberfläche unterschiedliche Toolnamen und Begriffsänderungen sehen. Erfahren Sie, wie Sie die Wörterbuchoptionen anwenden.
- So lernen Sie die Unterschiede kennen: Anzeigen/Ausblenden
-
Diese Tabelle zeigt die Unterschiede bei den Tool-Namen (fett) und Begriffen in den Point-of-View-Wörterbüchern für Projektfinanzen. Diese Wörterbücher sind nur in US-Englisch verfügbar. Das Standardwörterbuch ist für Generalunternehmer konzipiert, was bedeutet, dass Sie mit Ihrem Procore-Administrator in Ihrem Unternehmen und Ihrem Procore-Ansprechpartner zusammenarbeiten müssen, um auf die anderen Wörterbuchoptionen zugreifen zu können.
|
Generalunternehmer
Englisch (Vereinigte Staaten) - Standard
|
Besitzer
Englisch (Owner Terminology V2)
|
Fachunternehmer
Englisch (Spezialauftragnehmerterminologie)
|
| Rechnungsstellung |
Rechnungsstellung |
Fortschritts-Abrechnungen |
| Owner |
Finanzierung |
Owner |
| Bauherr/Kunde |
Bauherr/Kunde |
GU/Kunde |
| Änderungsauftrag für Primärvertrag |
Änderungsauftrag zur Finanzierung |
Änderungsauftrag zum Kundenvertrag |
| Hauptverträge |
Finanzierung |
Kundenverträge |
| Einnahmen |
Finanzierung |
Einnahmen |
| Unterauftrag |
Vertrag |
Unterauftrag |
| Subunternehmer |
Auftragnehmer |
Subunternehmer |
| Subunternehmer-Leistungsverzeichnis (Sub-LV) |
Leistungsverzeichnis für Auftragnehmer (CSOV) |
Subunternehmer-Leistungsverzeichnis (Sub-LV) |
Hintergrund
Während Sie Ihre Subunternehmerrechnung erstellen und bearbeiten, können Sie die Karte „Vorschau der Zusammenfassung“ auf Ihrer Rechnung erweitern, um zu sehen, wie Ihre endgültige Rechnung aussehen wird.
Wichtige Hinweise
- Erforderliche Benutzerberechtigungen:
- Berechtigungen auf ‚Admin‘-Ebene für das Sekundärverträge-Tool des Projekts.
Hinweise
- Die Zugriffsberechtigungen für die Tools "Rechnungsstellung und Teilabrechnungen" richten sich nach den Berechtigungen, die für die Tools "Kreditorenverträge" und/oder "Kundenverträge", "Finanzierung" oder "Primärverträge" festgelegt wurden. Die Namen der Procore-Tools variieren je nach dem in Procore konfigurierten Point-of-View-Wörterbuch. Siehe Welche Werkzeugnamen und -begriffe unterscheiden sich in Procore für Generalunternehmer, Auftraggeber und Fachunternehmer?
- Wenn Sie ein Projektmitarbeiter sind (z. B. ein Rechnungskontakt, der bei einem Unternehmen beschäftigt ist, das an einem in Procore verwalteten Projekt arbeitet, wird Ihre Fähigkeit, rechnungsbezogene Aufgaben auszuführen, vom Procore-Unternehmenskontoinhaber festgelegt. Zu den Berechtigungen, die der Kontoinhaber Ihnen zur Verfügung stellen kann, gehören:
- Ein Procore-Benutzerkonto
- Zugriffsberechtigung auf das Tool „Kreditorenverträge“ und/oder „Kundenverträge“, „Finanzierung“ oder „Primärverträge“ des Projekts.
- Mitgliedschaft in der Liste „Privat“ eines bestimmten Vertrags oder einer bestimmten Finanzierung
- Offizieller Rechnungskontakt für den Vertrag oder die Finanzierung
Schritte
- Navigieren Sie zum Teilabrechnungen-Tool des Projekts.
- Klicken Sie auf die Registerkarte Subunternehmer.
- Suchen Sie die Subunternehmerrechnung, die Sie sich ansehen möchten.
- Klicken Sie auf den Link Rechnung # .
- Erweitern Sie die Karte Zusammenfassungsvorschau .
Die folgende Abbildung zeigt Ihnen die Felder auf der Karte Zusammenfassungsvorschau.
