Zu Hauptinhalten wechseln
Procore

Kontosprache in „Meine Profileinstellungen“ ändern

  1. Zuletzt aktualisiert
    28. Dez. 2023
  2. Als PDF speichern

Ziel

So ändern Sie die Sprache, die in Ihrem Procore-Konto angezeigt wird.

Hintergrund

Benutzer können die Sprache ändern, in der sie ihr Procore-Konto anzeigen möchten, indem sie ihre Kontoeinstellungen auf der Seite „Meine Profileinstellungen“ aktualisieren.

Wichtige Hinweise

  • Erforderliche Benutzerberechtigungen:
    • „Nur Lesen“ oder höhere Berechtigungen für das Portfolio-Tool des Unternehmens.
  • Zusätzliche Informationen:
    • Benutzerdefinierter Text wird nicht übersetzt. Beispielsweise werden Rückfragen, die auf Englisch beantwortet wurden, weiterhin auf Englisch angezeigt, unabhängig davon, welche Sprache für das Unternehmen, das Projekt oder den Benutzer ausgewählt wurde.
    • Wenn benutzerdefinierte Übersetzungen zu einem unterstützten Tool hinzugefügt wurden, wird die Übersetzung basierend auf den Spracheinstellungen des Benutzers angezeigt. Wenn der Benutzer keine andere Sprache als die Projektsprache ausgewählt hat, wird die Übersetzung in der Standardsprache angezeigt. Unter Benutzerdefinierte Übersetzungen zu Bemerkungstypen hinzufügen finden Sie Anweisungen zum Hinzufügen benutzerdefinierter Übersetzungen zum Bemerkungen-Tool.
    • Procore strebt zwar eine einheitliche Verfügbarkeit aller Sprachen an, aber nicht alle Funktionen haben den gleichen Grad an Sprachunterstützung wie Englisch. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Procore-Support.

Schritte

  1. Melden Sie sich bei Ihrem Procore-Webkonto an.
  2. Klicken Sie auf das Symbol "Konto und Profil" oben rechts in der Navigationsleiste und dann auf Meine Profileinstellungen.
    view-profile-settings.png
  3. Navigieren Sie zur Registerkarte Persönlich.
  4. Wählen Sie im Dropdown-Liste Land - Sprache die Sprachoption für Ihr Procore-Benutzerkonto aus.
    my-profile-settings-country-language.png
     Hinweise

    In Procore können verschiedene Sprachen und Point-of-View-Wörterbücher auf Unternehmens-, Projekt- und Benutzerebene angewendet werden. Wichtige Dinge zu beachten sind:

    • Um automatisch dieselben Einstellungen wie das Procore-Konto Ihres Unternehmens anzuwenden, müssen sowohl die Einstellung auf Projektebene (siehe Allgemeine Projektinformationen aktualisieren: Erweitert) als auch die Einstellung auf Benutzerebene auf die Option Keine Auswahl festgelegt werden. Dies ist die empfohlene Einstellung für Benutzer und Projekte, wenn ein Unternehmen eines der Dateiname="">Point-of-View-Wörterbücher von Procore <a class="F1" title=" " href.path="//faq/what-tool-names-and-terms-are-different-in-procore-for-general-contractors-owners-and-specialty-contractors" href.implementiert.
    • Wenn Sie die Option Keine Auswahl wählen und die Einstellung des Projekts NICHT mit der Einstellung auf Unternehmensebene übereinstimmt, wendet Procore automatisch die Einstellung auf Unternehmensebene auf die Tools auf Unternehmensebene an. Die Einstellungen auf Projektebene werden nur auf die Projekttools angewendet.
    • Um die Einstellung für das Procore-Konto Ihres Unternehmens zu ändern,muss Ihr Dateiname="">Procore-Administrator eine E-Mail-Anfrage an Ihr <a title=" " href.path="//procore-learning-paths/general-contractor/procore-administrator" href. senden.Procore-Ansprechpartner Informationen zu Ihren Optionen finden Sie unter Welche Sprachen sind in Procore verfügbar?
  5. Klicken Sie auf Aktualisieren.